습근평 뽀르뚜갈 총리 코스타 회견

2018-12-07 08:50:49

[리스봉=신화통신] 현지시간으로 5일, 국가주석 습근평은 리스봉에서 뽀르뚜갈 총리 안토니오 코스타를 회견했다.

습근평은 다음과 같이 지적했다. 총리 각하가 2년 전에 중국을 공식 방문한 이래 우리가 달성한 중요한 공감대가 끊임없이 구체적인 협력성과로 전환되였고 중국과 뽀르뚜갈 량자무역은 량호한 성장추세를 보였으며 중점령역의 투자협력이 순조롭게 추진되였다. 중국과 뽀르뚜갈 관계는 바야흐로 력사상 가장 좋은 시기에로 들어서고 있으며 새로운 발전기회에 직면했다. 중국측은 뽀르뚜갈측과 함께 노력하여 량국의 전면적인 전략동반자 관계를 끊임없이 새로운 단계에로 추동할 용의가 있다.

습근평은 다음과 같이 강조했다. 다음단계에 량측은 고위층 래왕과 각 급별, 각 령역의 교류를 강화하고 손잡고 노력하여 중국과 뽀르뚜갈의 ‘일대일로’ 공동건설을 추동하여 더 많은 실무적인 성과를 이룩함으로써 유라시아대륙의 상호련결과 소통을 위해 적극적인 역할을 발휘해야 한다. 량측은 금융, 투자, 항공, 자동차, 신에너지 등 령역의 협력을 확대하고 더 많은 협력프로젝트가 착지하여 뿌리를 내리도록 추동함과 아울러 제3자 시장을 확대하여 호혜다영을 실현해야 한다. 문화, 교육, 관광, 과학기술, 의약 등 령역의 협력을 확대해야 한다. 국제사무에서의 조률과 배합을 밀접히 하고 무역과 투자 자유화, 편리화를 촉진하며 공동으로 보호주의, 일방주의를 반대해야 한다. 뽀르뚜갈측이 계속 적극적인 역할을 발휘하여 중국과 유럽 관계가 정확한 방향을 따라 앞으로 발전하도록 추동하기를 희망한다.

코스타는 다음과 같이 밝혔다. 습근평 주석의 이번 뽀르뚜갈에 대한 방문은 중요한 의의를 가진다. 뽀르뚜갈과 중국은 전통적인 우호 관계로서 친선의 력사가 유구하며 장기간 량호한 상호신뢰를 구축해왔다. 뽀르뚜갈측은 중국측이 뽀르뚜갈측의 금융안정 수호에 대한 지지에 감사를 드린다. 뽀르뚜갈측은 이번 방문을 계기로 중국측과 함께 량국관계를 더한층 격상시킬 용의가 있다. 뽀르뚜갈측은 개방협력과 자유무역을 주장하고 있으며 ‘일대일로’공동건설에 적극 참여할 용의가 있다. 이 창의는 뽀르뚜갈과 중국 량국 인민의 우의와 협력을 증진하고 량자무역과 투자를 촉진하는 데 유익할 뿐만 아니라 유라시아 상호련결과 소통 및 유라시아동반자관계의 신뢰를 강화하고 글로벌무역을 촉진하며 세계인민에게 복지를 마련해주는 데도 유리하다. 뽀르뚜갈측은 중국측과 함께 기반시설, 금융, 자동차, 과학기술 등 령역의 협력을 심화할 용의가 있다. 중국기업은 뽀르뚜갈에서 법률을 준수하고 경영이 규범적이다. 뽀르뚜갈측은 중국이 투자하여 뽀르뚜갈에서의 생산과 제조를 늘임과 아울러 중국과 뽀르뚜갈 포럼을 통해 아프리카 등지의 3자협력을 확대하는 것을 환영한다. 뽀르뚜갈측은 중국측과 기후변화에 대처하는 등 글로벌 사무에서의 의사소통과 조률을 긴밀히 하여 다자주의를 공동으로 수호할 용의가 있다. 뽀르뚜갈측은 유럽과 중국의 상호신뢰와 협력을 증진하기 위해 더욱 큰 역할을 발휘할 용의가 있다.

회견이 끝난 뒤 량국 지도자는 “중화인민공화국 정부와 뽀르뚜갈 정부의 ‘일대일로’건설을 공동으로 추진할 데 관한 량해비망록” 등 여러가지 량자협력 문건의 체결을 견증했다.

량국 지도자는 또 공동으로 기자를 회견했다. 습근평은 다음과 같이 강조했다. 나는 이번에 뽀르뚜갈을 방문하여 풍성한 성과와 원만한 성과를 이룩했으며 중국과 뽀르뚜갈의 전면적 전략동반자 관계의 발전에 새롭고도 강력한 동력을 주입했다. 뽀르뚜갈은 내가 이번에 유럽, 라틴아메리카를 출국방문함과 아울러 G20지도자 부에노스아이레스 정상회의에 참석하는 행정의 마지막 역이다. 전반 출국방문 행정에서 나는 각국 인민의 세계의 평화와 안정, 국가의 발전번영, 자체의 안거락업에 대한 아름다운 념원과 간곡한 기대를 깊이 느꼈다. 비록 세계가 여러가지 문제와 도전에 직면했지만 중국측은 시종 상호존중, 평등협상을 따르고 평화발전, 협력공생을 견지하면서 각국과 함께 인류 운명공동체를 공동으로 구축할 것이다.

정설상, 양결지, 왕의, 하립봉 등이 상기의 활동에 참가했다.

  •  
  • 많이 본 기사
  • 종합
  • 스포츠
  • 경제
  • 사회

주소:중국 길림성 연길시 신화가 2호 (中国 吉林省 延吉市 新华街 2号)

신고 및 련락 전화번호: 0433-2513100  |   Email: webmaster@iybrb.com

吉ICP备09000490号 | 吉新出网备字005号 | Copyright © 2007-2017

吉公网安备 22240102000014号