말이 되는 영어 한마디

2019-08-14 08:40:04

Not even close.

(전혀 아니거든.)

◈ You look happy. Are you seeing her?

기분 좋아 보이네. 너 걔랑 사귀니?

◈ Not even close.

전혀 아니거든!

“그거랑은 거리가 멀어”, “전혀 아니야”, “헛다리 짚었거든”라는 뜻이다. 이 표현은 어떤 목표점에 이르지 못했을 경우에 사용한다. 상대방이 생각하는 것이 아니라고 할 때도 쓴다. 그리고 “다 됐지?”라고 물어봐서 “아직 멀었어!”라고 대답할 때도 쓴다.

이것도 알아두자

I’m not even close. 난 아직 멀었어.

This is not even close to it. 그것에 한참 못 미쳐.

제공: 연길시동방영어학원

  •  
  • 많이 본 기사
  • 종합
  • 스포츠
  • 경제
  • 사회

주소:중국 길림성 연길시 신화가 2호 (中国 吉林省 延吉市 新华街 2号)

신고 및 련락 전화번호: 0433-2513100  |   Email: webmaster@iybrb.com

吉ICP备09000490号 | 吉新出网备字005号 | Copyright © 2007-2017

吉公网安备 22240102000014号