주검찰기관 ‘검찰조한대역’APP 가동

2019-10-20 13:20:58

image.png

18일, 연변주검찰기관 ‘검찰조한대역’APP 이 정식 가동되였다.국가민족어문번역국 부국장 김영호, 주정부 부주장 조어금이 가동식에 참가했다.

연변주인민검찰원 당조서기이며 검찰장 김춘산은 ‘검찰조한대역’프로그램의 탄생은 인터넷기술과 이동스마트말단의 빠른 발전에 순응하여 전 주 검찰기관 이중언어 사건취급 수요를 만족시킬 수 있게 되였다면서 ‘검찰조한대역’앱은 여러가지 실용적인 기능을 구비했으며 실제사업 특점에 결합하여 길림성 이중언어검찰관 양성을 강화하고 검찰관들이 이중언어 사건취급에서 부딛친 문제를 해결하며 이중언어소송의 규범화, 절차화 진척을 추진했고 조선족 군중 및 조선어를 사용하는 사람들이 중국에서의 기본권리와 소송권리를 법에 따라 보장하게 되였다고 소개했다.

‘검찰조한대역’은 법률소송용어와 ‘형법수정안10’까지의 형법 죄명 대역 및 신문, 심문, 법정출석, 형사집행감독 등 법률용어에 대해 조선말과 한어말 대역을 수록했다.

수요가 있는 사용호들은 바이뚜휴대폰조수(百度手机助手)에서 ‘검찰조한대역’APP(监察朝汉互译)를 검색하면 다운 받을 수 있다.


한옥란 기자

  •  
  • 많이 본 기사
  • 종합
  • 스포츠
  • 경제
  • 사회

주소:중국 길림성 연길시 신화가 2호 (中国 吉林省 延吉市 新华街 2号)

신고 및 련락 전화번호: 0433-2513100  |   Email: webmaster@iybrb.com

吉ICP备09000490号 | 吉新出网备字005号 | Copyright © 2007-2017

吉公网安备 22240102000014号