유산분포: 하북성 승덕시

등재표준: (ii)(iv)

등재시간: 1994년

승덕 피서산장과 주변 사원들은 강희 42년(1703년)에 건설되기 시작하여 건륭 57년(1792년)에 준공되였으며 중국에서 현존하고 있는 가장 큰 황실궁정과 황실사원 건축군이다. 청나라 전성기 제왕들이 피서하는 여름 후원인 피서산장은 부지면적이 564헥타르이며 궁전구역과 후원풍경구역으로 구성되였다. 피서산장 동쪽과 북쪽 산기슭에 빙 둘러 늘어선 12채의 황실 사원군은 부지면적이 47.2킬로메터이고 건축면적은 6만여평방메터이다.

피서산장이 자연 산수와 어울려 조성된 경관은 중국의 자연 산수 궁정의 걸출한 대표이며 주변 사원의 건축형식은 한, 몽, 장 등 여러가지의 건축형식을 융합시켜 중국의 건축발전 과정에서 여러 민족 문화 교류와 융합의 성과를 대표하고 있다. 그 인문경관은 승덕의 독특한 단하지형을 비롯한 자연환경과 완미하게 어울리고 있으며 자연스럽고 조화로운 계획 배치는 중국 전통적 ‘풍수’학설의 성공적인 실천으로 되며 그 뛰여난 조원예술은 일찍 유럽에 영향을 주면서 18세기 세계 경관설계사에서 중요한 지위를 차지했다. 그 건축예술은 중국의 대일통 전통례법사상을 구현하였고 중국 18세기─19세기의 심미적 취미를 표달하였으며 중국문화의 불교 우주관을 융합시켰다. 

국가문물국