분진의 71년간 력사의 화폭은 간고분투속에서 그려지고 새로운 미래를 개척하는 과정에서 시대의 장은 경주와 실천속에서 펼쳐졌다.

전 주 여러민족 인민대중들이 습근평 새시대 중국특색 사회주의 사상과 20차 당대회 정신을 깊이있게 학습, 관철하고 중국식현대화를 실천하는 새로운 편장을 엮는 중요한 단계에서 오늘날 연변조선족자치주 창립 71돐을 맞이하게 되였다. 중요한 의의를 가진 이 력사적인 시각, 전 주 여러민족 간부, 군중들에게 진솔한 문안을 전하고 자치주의 번영, 안정과 발전에 기여한 여러 민족, 각계 인사들에게 아름다운 축복을 드린다!

파란만장한 발전의 장은 늘 전진하는 과정에서 엮어지고 분투로정의 바탕색과 맥락은 세월의 시련을 거쳐 더욱 두텁고 선명해진다. 1952년 9월 3일, 당중앙의 친절한 배려와 당의 민족정책의 빛발 아래 연변조선족자치주는 창립을 선포했고 이로부터 연변대지에서 장대하고 아름다운 장이 열리기 시작했다. 71년간의 호기로운 분투 과정에서(多少豪迈，多少奋斗) 전 주 여러민족 인민들은 한마음으로 당의 명령을 듣고 당의 은혜에 감은하고 확고부동하게 당을 따라갔으며 시종 당이 가리킨 정확한 방향을 따라 일심협력하고 분발진취하여 빈곤하고 락후하던데로부터 번영, 진흥에로, 편벽하고 페쇄되였던데로부터 개방의 전방으로, 먹고 입는 것이 부족하던 데로부터 전면적인 초요사회에 이르는 력사적 도약을 실현하고 세간이 주목하는 혁혁한 성과를 이룩했으며 천지개벽의 력사적 변화를 일으켰다. 특히 새시대에 들어선 후 전 주 여러 민족 인민들은 습근평 새시대 중국특색 사회주의사상을 참답게 학습, 관철하고 습근평 총서기가 길림성과 연변을 시찰할 때 한 중요연설과 중요지시 정신을 충실히 실천했으며 중국특색의 사회주의 도로에서 분발하고 활보하면서 연변특색, 변강특점, 시대적 특징을 구비한 발전의 새로운 길을 개척하고 나날이 발전하고 번영하는 아름다운 모습을 구현하고 있다.

성과는 쉽게 이루어진것이 아니고 경험은 더없이 보귀하다. 력사와 현실은 중국심과 중화정신을 확고히 수립해야만이 여러 민족 인민들이 마음을 합치고 정신적으로 서로 의지하게 하고 인심을 응집하고 단결, 분진하는 강력한 정신적 뉴대를 형성할수 있으며 진흥, 발전을 추동하고 민족단결을 증진하며 변강안정을 수호할수 있음을 거듭 증명했다.

위대한 실천과 찬란한 성과는 이미 사책에 기록되였고 더욱 아름다운 미래는 계속 분투하고 함께 창조해나가야 한다.

뜻이 있는 곳에 반드시 길이 있다. (志之所趋，无远勿届；志之所向，无坚不入)71년간 변하지 않은 추구와 끈기를 전제로 반드시 정확한 정치적 방향을 견지해 더 자각적으로 ‘네가지 의식’을 강화하고 ‘네가지 자신감’을 굳히고 ‘두가지 수호’를 확고히 실천하며 확고동하게 당의 명령을 듣고 당을 따라가며 당건설을 전면 강화해야 한다. 발전을 다그치는 것을 민족지역의 모든 문제를 해결하는 ‘만능열쇠(总钥匙)’로 간주하는 것을 견지해 미발달지역이라는 자치주 실정에 립각하여 분초를 다투어 발전을 도모하고 전력을 다해 경제를 발전시켜 연변의 도약 추월을 추동해야 한다. 민생개선을 제반 사업의 ‘라침판’으로 간주하는 것을 견지해 향촌진흥 전략을 힘써 추진하고 사회 사업을 다그쳐 발전시키며 생태환경보호를 강화하고 ‘연길 록화 미화’ 행동에 펼치는 데 힘을 가해 더 아름다운 터전을 건설하고 대중들의 생활이 더 좋아지게 해야 한다. 민족단결을 여러민족 인민들의 ‘생명선’으로 간주하는 것을 견지해 여러 민족 인민들의 광범한 교류와 융합을 힘써 추진하고 민족단결의 꽃이 연변 곳곳에서 만발하게 해야 한다. 시종 분발진취하는 정신상태를 유지하고 확고한 신심과 난관을 극복하는 결심을 증강하며 꾸준히 노력하는 끈기를 유지하고 정신을 진작하며 긍정에너지를 응집하고 새로운 성과를 구현하여 ‘로모범’으로부터 ‘새로운 전형’으로의 력사적 도약을 힘써 실현함으로써 우리 주 제반 민족사업이 시종 앞자리를 차지하고 귀감이 되며 전국 중화민족공동체의식을 확고히 수립하는 시범주를 쟁취함으로써 력사와 인민에게 우수한 답안지를 제출하도록 한다.

지나온 길을 돌이켜보면 71년간의 위대한 성과는 사람을 고무시키고 미래를 내다보면 새로운 발전의 청사진이 사람을 분발케 한다. 새로운 기점에 서서 새로운 로정에서 분진하는 책임은 더없이 막중하고 사명은 영광스럽기 그지없다. 습근평 동지를 핵심으로 하는 당중앙의 두리에 긴밀히 뭉쳐 습근평 새시대 중국특색 사회주의사상의 위대한 기치를 높이 추켜들고 20차 당대회 정신을 깊이있게 학습, 관철하며 중화민족공동체의식을 확고히 수립하여 연변에서중국식현대화를 실천하는 과정에서 더 휘황한 성과를 이룩하자!

위대한 중국공산당의 굳건한 지도하에 근면하고 지혜로운 연변인민들이 필연코 새 로정에서 계속해 새 장을 엮어갈 것을 확신한다!  연변의 앞날은 필연코 더 행복하고 아름다울 것이다!